オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




ヨブ記 22:19 - Japanese: 聖書 口語訳

正しい者はこれを見て喜び、 罪なき者は彼らをあざ笑って言う、

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

正しい者はこれを見て喜び、罪なき者は彼らをあざ笑って言う、

この章を参照

リビングバイブル

そこで今度は、 正しい者が悪者の滅びるのを眺める番だ。 潔白な者は悪者をあざけり笑う。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

神に従う人なら見抜いて喜び 罪のない人なら嘲笑って言うであろう。

この章を参照

聖書 口語訳

正しい者はこれを見て喜び、/罪なき者は彼らをあざ笑って言う、

この章を参照



ヨブ記 22:19
11 相互参照  

正しい者はこれに驚き、 罪なき者は神を信ぜぬ者に対して憤る。


災がにわかに人を殺すような事があると、 彼は罪のない者の苦難をあざ笑われる。


正しい者はこれを見て喜び、 もろもろの不義はその口を閉じた。


あなたのさばきのゆえに、 シオンの山を喜ばせ、ユダの娘を楽しませてください。


正しい者はこれを見て恐れ、彼を笑って言うであろう、


正しい者は復讐を見て喜び、 その足を悪しき者の血で洗うであろう。


正しい人は主にあって喜び、かつ主に寄り頼む。 すべて心の直き者は誇ることができる。


主よ、あなたのさばきのゆえに、 シオンは聞いて喜び、ユダの娘たちは楽しむ。


正しい者が、しあわせになれば、その町は喜び、 悪しき者が滅びると、喜びの声がおこる。


天よ、聖徒たちよ、使徒たちよ、預言者たちよ。この都について大いに喜べ。神は、あなたがたのために、この都をさばかれたのである」。